EKIPA

Uloge

Alma Nadija Jasmina Safija Dedo Nana Sabrina Miro Marc Lejla Hamza Ali Zehra Hana Azra Šehid Ezan učio Na fotografijama

ZANA MARJANOVIĆ JASNA ORNELA BERY SADŽIDA ŠETIĆ VESNA MAŠIĆ EMIR HADŽIHAFIZBEGOVIĆ IRENA MULAMUHIĆ JELENA KORDIĆ JASMIN GELJO DEJAN SPASIĆ ALMA TERZIĆ MUHAMED HADŽOVIĆ BENJAMIN ĐIP NEJLA KEŠKIĆ MIRNA ŽDRALOVIĆ EMINA MAHMUTAGIĆ ADMIR ŠTRBO MURIS ŠEHIĆ EMIR SOLAKOVIĆ OMAR SOLAKOVIĆ HAMDIJA KREŠEVLJAKOVIĆ MIRZA HULUSIĆ IRFAN BEGIĆ DAMIR JANEČEK ADIS BEĆIREVIĆ JANA OSTOJIĆ

Scenarij i režija
AIDA BEGIĆ

Koscenaristica
ELMA TATARAGIĆ

U saradnji sa
NOEMIE DE LAPPARENT

Prema ideji
AIDA BEGIĆ
FARUK ŠABANOVIĆ

Konsultant za scenarij
FRANZ RODENKIRCHEN - SCRIPTHOUSE

Prvi asistent rediteljice
ELMIR JUKIĆ

Druga asistentica rediteljice
SELMA SPAHIĆ

Skript i kontinuitet
NIDŽARA MEHIĆ

Organizatorica kastinga
ORIJANA KUNČIĆ

Asistentica za djecu
MELINA MAHMUTAGIĆ

Konsultant
SEID SILAJDŽIĆ

Direktor fotografije
EROL ZUBČEVIĆ

Operatori druge kamere
STEPHANIE LEITL
ALMIR ĐIKOLI

Šarfer
EDIB AHMETAŠEVIĆ

Asistent prve kamere i loader
ALMIR ĐIKOLI

Videoassist & Making of
ADNAN BRANKOVIĆ

Fotograf
ALMIN ZRNO

Zvuk
FRANK BUBENZER

Mikroman
FRANK KLEMENT

Gafer
SAFET KUTLOVAC

Rasvjetljivači
SEJDALIJA KUTLOVAC
ADNAN PERTEF
ADMIR ŠTRBO

Agregatista
DŽEVAD PAŠALIĆ

Šef scenske tehnike
AZIZ ARNAUTOVIĆ

Scenci
ESED HERENDA
IZO BOROVINA

Scenograf
VEDRAN HRUSTANOVIĆ

U saradnji sa
FARUK ŠABANOVIĆ

Konsultant
KEMAL HRUSTANOVIĆ

Nabavni rekviziter
ŠEVKO TINJAK

Scenski rekviziter
GORAN RADOVIĆ

Konsultantica za hortikulturu
ALMA ŠABANOVIĆ

Rukovodilac radova
MUSTAFA KANJIĆ

Radnici
IBRAHIM IMAMOVIĆ
DERVIŠ PERLA
SALKO HODŽIĆ
SALEM HODO
ADNAN DIZDAREVIĆ
NEDŽIB FAKOVIĆ
DŽEMILA PERLA
ZAIM KANLIĆ

Patiner
HALID PATKOVIĆ

Kostimografkinja
SANJA DŽEBA

Asistentica kostimografkinje
EMINA KUJUNDŽIĆ

Garderoberke
AIŠA REDŽEPOVIĆ
ZAKIRA SMAJOVIĆ

Majstorica šminke
MOJCA GOROGRANC

Frizerka
ŽANETA DIMITREVSKA

Asistentica šminke
LAMIJA HADŽIHASANOVIĆ

Specijalni efekti
CREATIVE MOVIE SERVICE
BERNHARD SCHIRMER

Montažer
MIRALEM S. ZUBČEVIĆ

Asistent montažera
REDŽINALD ŠIMEK

Dizajn i montaža zvuka
IGOR ČAMO

Asistent dizajnera i montažera zvuka
ENES ZLATAR

Dubbing Mixer
BRANKO NEŠKOV c.a.s.
ALEKSANDRA STOJANOVIĆ

Muzika
IGOR ČAMO

Produkcija Bosna i Hercegovina
MAMAFILM

Producentica
ELMA TATARAGIĆ

Asistenti produkcije
ADIS ĐAPO
TINA ŠMALCELJ

Vođa snimanja
ADMIR AVDIĆ

Organizacija
ELMA BEGTAŠEVIĆ

Koordinator postprodukcije
ADIS ĐAPO

Konsultantica
AMRA BAKŠIĆ ČAMO - SCCA/PRO.BA

Računovođa
A. ČAUŠEVIĆ

Fund Raising
SAMIR TATARAGIĆ
MIRALEM S. ZUBČEVIĆ
ELMA TATARAGIĆ

Prevodioci
SABINA NIKŠIĆ
TINA ŠMALCELJ
ZIJADA HASOVIĆ
MARINA NEZIROVIĆ

Catering
AS COMPANY GORAŽDE

Doktor na setu
MESUD DRECA

Vođa voznog parka
HARIS KAMENČIĆ

Vozači
ADIS BEĆIREVIĆ
ADNAN CERNICA
KERIM HADŽIBEGIĆ
SAMIR HRKOVIĆ
VEHAB MEMIĆ
ELVIR PILAV
MILAN VIŠNJEVAC

Čuvari
ADIL ODŽAKOVIĆ
ESEF BUKVA

Produkcija Njemačka
ROHFILM

Producenti
BENNY DRECHSEL
KARSTEN STÖTER

Asistentice produkcije
ANNE TETZLAFF
JANA ENDRUSCHAT

Produkcija Francuska
LES FILMS DE L'APRÈS-MIDI

Producent
FRANÇOIS D'ARTEMARE

Koordinatorica produkcije
CLÉMENTINE MOURÃO-FERREIRA

Kamera, objektivi, scenska tehnika i rasvjeta
CINESERVICE LEIPZIG
(MOVIECAM & ARRI MASTER PRIME)

Nelinearna montaža
FINAL CUT PRO
MAMAFILM

Pre-Mix Studio
CONCEPT FILMS

Mix Studio
POSTMODERNE

Filmska laboratorija
LABORATORIES LTC

Kolor korekcije
STEFAN CIUPEK

Digital Imaging
THE POSTREPUBLIC

Dizajn špice i telopa
ENES HUSEINČEHAJIĆ

Koproducenti
MOHAMMAD AFARIDEH
Documentary & Experimental Film Center, Iran

JASMIN DURAKOVIĆ
Radio–Televizija Federacije BiH